장부로 개인정보처리방침

최종 업데이트: 2026년 5월 22일 · 적용 시작일: 2026년 5월 22일

장부로(Jangburo, 이하 "본 앱")는 사용자의 개인정보를 매우 중요하게 생각하며, 관련 법령(개인정보보호법, GDPR 등)을 준수합니다. 본 방침은 본 앱이 수집·이용·보관·파기하는 정보와 사용자 권리에 관해 안내합니다.

1. 수집하는 정보

가) 사용자가 직접 입력하는 정보

계정 정보: 이메일 주소, 아이디, 비밀번호(암호화 저장)
사업장 정보: 상호, 사업자등록번호, 주소, 연락처(선택)
거래 데이터: 거래처 정보, 매출/매입 내역, 견적/청구 내역, 일정

나) 자동 수집 정보

기기 식별자(설치/실행 분석 목적)
앱 사용 기록(크래시 리포트)
언어 설정, 시간대

2. 정보의 이용 목적

회원 인증 및 계정 관리
거래/매출 관리 기능 제공
클라우드 동기화(Firebase)를 통한 다기기 사용 지원
앱 안정성 개선 및 오류 복구
사용자 문의 응대

3. 제3자 제공 및 처리 위탁

본 앱은 사용자의 개인정보를 외부에 판매하거나 광고 목적으로 제공하지 않습니다. 단, 다음과 같은 서비스 제공을 위해 위탁 처리합니다.

Google Firebase(미국): 인증, 데이터 동기화, 크래시 리포트
Google Play Services: 앱 배포 및 라이선스 확인

4. 보관 기간

계정 정보: 회원 탈퇴 시 즉시 파기(단, 관련 법령상 보관 의무가 있는 정보 제외)
거래 데이터: 사용자가 직접 삭제하거나 계정 탈퇴 시 파기

5. 사용자 권리

사용자는 언제든지 다음 권리를 행사할 수 있습니다.

개인정보 열람·정정·삭제·처리 정지 요청
동의 철회 및 회원 탈퇴
데이터 이동권(데이터 내보내기 기능 제공)

요청 방법: 본 방침 말미의 연락처로 문의

6. 보안 조치

비밀번호는 단방향 암호화(해시) 저장
통신 구간 HTTPS/TLS 암호화
클라우드 저장 시 Firebase 표준 보안 정책 적용

7. 아동의 개인정보

본 앱은 만 14세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 아동의 개인정보를 의도적으로 수집하지 않습니다.

8. 방침 변경

본 방침은 법령·서비스 변경에 따라 수정될 수 있으며, 변경 시 앱 내 공지 또는 본 페이지를 통해 안내합니다.

9. 사업자 정보 및 연락처

상호: 동서유통 (Dongseo Trading)

사업자등록번호: 297-15-00646

개인정보 보호책임자: rpskss@gmail.com

본 앱은 한국 개인정보보호법, EU GDPR, 미국 캘리포니아 CCPA 등 주요 관할권의 개인정보 보호 요건을 준수합니다.

Jangburo Privacy Policy

Last Updated: May 22, 2026 · Effective Date: May 22, 2026

Jangburo ("the App") values your privacy and complies with applicable laws including GDPR, CCPA, and Korea's Personal Information Protection Act. This policy describes what information we collect, how we use it, and your rights.

1. Information We Collect

a) Information you provide directly

Account: email address, username, password (stored encrypted)
Business profile: company name, tax ID, address, phone (optional)
Transaction data: customers, sales/purchase records, quotes, invoices, schedules

b) Information collected automatically

Device identifiers (for installation/usage analytics)
Crash reports
Language and timezone preferences

2. How We Use Your Information

Account authentication and management
Providing transaction/sales management features
Multi-device synchronization via Firebase cloud
App stability improvement and error recovery
Responding to support inquiries

3. Third-Party Sharing

We do not sell your personal information or share it for advertising purposes. We entrust limited processing to:

Google Firebase (USA): authentication, sync, crash reporting
Google Play Services: distribution and licensing

4. Retention Period

Account information: deleted immediately upon account closure (except where retention is legally required)
Transaction data: deleted when user manually removes it or closes account

5. Your Rights

You may at any time:

Access, correct, delete, or restrict processing of your personal data
Withdraw consent and close your account
Export your data (data portability)

6. Security Measures

Passwords are stored with one-way hash encryption
All communications encrypted via HTTPS/TLS
Cloud data protected by Firebase standard security policies

7. Children's Privacy

The App is not directed to children under 14. We do not knowingly collect data from such children.

8. Policy Changes

This policy may be updated to reflect legal or service changes. Material changes will be announced within the App or on this page.

9. Business Information and Contact

Company: Dongseo Trading (동서유통)

Business Registration No.: 297-15-00646 (Republic of Korea)

Data Protection Officer: rpskss@gmail.com

Jangburo complies with major privacy laws including EU GDPR, US CCPA, and Korea's PIPA.

Jangburo プライバシーポリシー

最終更新日: 2026年5月22日 · 施行日: 2026年5月22日

Jangburo(以下「本アプリ」)は、ユーザーの個人情報を尊重し、関連法令(個人情報保護法、GDPR等)を遵守します。

1. 収集する情報

ア) ユーザーが直接入力する情報

アカウント情報: メールアドレス、ID、パスワード(暗号化保存)
事業所情報: 商号、事業者番号、住所、連絡先(任意)
取引データ: 取引先、売上/仕入、見積/請求書、スケジュール

イ) 自動収集情報

デバイス識別子
クラッシュレポート
言語・タイムゾーン

2. 利用目的

会員認証およびアカウント管理
取引/売上管理機能の提供
Firebaseクラウドによる多端末同期
アプリ安定性の改善

3. 第三者提供

個人情報の販売や広告目的の提供は行いません。以下の事業者にのみ委託処理を行います。

Google Firebase(米国)
Google Play Services

4. 保管期間

退会時または削除時に破棄します(法令上の保管義務がある場合を除く)。

5. ユーザーの権利

閲覧・訂正・削除・処理停止の要求、同意撤回、データエクスポートが可能です。

6. セキュリティ

パスワードはハッシュ保存、通信はHTTPS/TLS暗号化。

7. 子どもの個人情報

本アプリは14歳未満を対象としません。

8. ポリシー変更

変更時は本ページにて告知します。

9. 事業者情報および連絡先

商号: 東西流通 (Dongseo Trading / 동서유통)

事業者登録番号: 297-15-00646 (大韓民国)

個人情報保護責任者: rpskss@gmail.com

Jangburo 隐私政策

最后更新: 2026年5月22日 · 生效日期: 2026年5月22日

Jangburo(以下简称"本应用")高度重视用户隐私,并遵守相关法律法规(个人信息保护法、GDPR等)。

1. 收集的信息

a) 用户直接提供的信息

账户信息: 邮箱、用户名、密码(加密存储)
业务资料: 公司名称、营业执照号、地址、联系方式(可选)
交易数据: 客户、销售/采购、报价/发票、日程

b) 自动收集的信息

设备标识符
崩溃报告
语言和时区

2. 使用目的

账户认证和管理
提供交易/销售管理功能
通过Firebase云实现多设备同步
改善应用稳定性

3. 第三方共享

不会出售或为广告目的提供个人信息。仅委托以下服务商:

Google Firebase(美国)
Google Play Services

4. 保留期限

注销或删除时即销毁(法律要求保留的除外)。

5. 用户权利

可随时访问、更正、删除、限制处理、撤回同意、导出数据。

6. 安全措施

密码哈希加密,通信HTTPS/TLS。

7. 儿童隐私

本应用不针对14岁以下儿童。

8. 政策变更

变更时通过本页面公告。

9. 商家信息及联系方式

商号: 东西流通 (Dongseo Trading / 동서유통)

营业执照号: 297-15-00646 (大韩民国)

个人信息保护负责人: rpskss@gmail.com